assyrianconfederation.com

"터키의 250,000 명 이상의 청각 장애인이 생명의 소리를 듣지 못하고 표지판을 통해 서로 의사 소통하지 못하는 사람들은 이제 공통된 알파벳을 가지고 있습니다."

터키 언어 협회 (TDK)에서 준비한 터키 수화 핑거 알파벳 연구가 완료되었습니다. 6 월 7 일부터 8 일까지 TDK 컨퍼런스 홀에서 열린 제 1 회 터키 수화 콩그레스에서 최종 확정 된 수화 핑거 알파벳은 29 자 상당의 글자를 담고있다. TDK 75 주년을 맞이한 7 월 12 일 자모가 일반에 공개 된 후 3 년 동안 방언 별 수화를 보여주는 수화 사전을 준비하고 문법 공부를 마칠 예정이다.'지역에 따라 다름'TDK Şükrü Haluk Akalın 회장은 터키에서 사용되는 수화가 있지만 지역에 따라 다릅니다. Akalın은 표준 수화가 없다고 말하면서 그 이유 중 하나는 1950 년대 청각 장애인을위한 학교에서 수화를 금지했기 때문이라고 말했습니다. Akalın은 "실제로 이것은 진정한 금지였습니다. 청각 장애인이 기술 및 의료 도구를 사용하여 말하고 말하는 방법을 가르치는 것과 같은 매우 자비로운 접근 방식으로 수화를 금지했습니다."라고 Akalın은 말했습니다. 해외 경찰관, 보건 공무원 등 전문 단체에서이 문제에 대해 자신이 배후라고 밝혔다. Akalın은 터키에서 수화에 대해 1995 년에 발행 된 매우 좁은 사전이 하나 뿐이며 터키 수화를 표준화하고 사전과 문법을 준비하는 작업이 장애인 법에 의해 터키어 기관에 주어 졌다고 말했습니다. Akalın은 장애인 행정부, 사회 복지국 및 국립 교육부가 협력하고 있으며 편지에 여러 가지 다른 표시 대신에 단일 기호.'알파벳에 몇 글자가 있는지'Akalın은 터키어 알파벳과 마찬가지로 손가락 언어 알파벳에서도 29 개의 문자가 나올 것이라고 설명하면서 "사전에는 우리 언어의 어휘에있는 단어 수만큼의 기호가있을 것"이라고 말했다. Akalın은 사전에있는 단어는 특정 등가물을 가지며 문자에 따라 다른 기호의 조합으로 수화가 형성되지 않을 것이라고 말했습니다. "예를 들어 '자동차'라고 말하면 문자 'a'가 아닙니다. 먼저 'r'라는 글자는 자체 기호가있는 단일 기호로 명명됩니다. 터키 수화 사전과 문법이 약 3 년의 프로젝트로 출판 될 것이라고 Akalın은 다음과 같이 설명했습니다. '알파벳부터 시작하자'라고 말하고 먼저 알파벳부터 시작했습니다. 현장 조사를 기반으로 수화 사전을 준비하고 다수가 채택한 수화를 기준으로 수화 사전을 준비합니다. 프로세스, 표지판이 표시되고 레지스트리가 유지되며 현장에서 수행 된 작업은 언어 학자 및 수화 전문가에 의해 과학적 환경에서 평가됩니다. 이 단어는 r로 애니메이션됩니다. 가상 환경에서 모두 사용되며 디스크로 제작됩니다. "장애인은 큰 기여를합니다Akalın은 청각 장애인이 자신의 기여 없이는이 결과에 도달 할 수 없다는 점을 지적하면서 "모든 사람이 수화를 배우는 것은 물론 장애인에게도 도움이 될 것입니다. 터키에 거주하는 청각 장애인은 25 ~ 300,000 명입니다. 우리 모두 수화 알파벳의 기본 기호를 아는 것이 중요하므로 학교에서 배워야합니다.어느 날